rải rác

Thân thiện

Cây mọc rải rác trên sườn đồi.

Definition

1. Adjective:
   • Scattered, Sparse, Sporadic: Describes things or people that are spread out over a wide area, not gathered together in one place, or occurring at irregular intervals. It indicates a state of being dispersed, with relatively large distances between individual elements.

Usage Examples

• Adjective:
  • Những ngôi nhà nằm rải rác trên sườn đồi. (The houses are scattered on the hillside.)
  • Tin đồn xuất hiện rải rác trên mạng xã hội. (Rumors appear sporadically on social media.)
  • Cư dân sống rải rác trong khu vực rừng núi. (The inhabitants live sparsely in the mountainous area.)

Advanced Usage

• Used to describe the distribution of objects, people, events, or instances over space or time.
  • Các sự kiện phản đối diễn ra rải rác trong suốt tháng. (Protest events occurred sporadically throughout the month.)

Variants and Related Words

• Rải (v): to spread, to scatter (e.g., spreading fertilizer, scattering seeds). This is the root verb from which "rải rác" is derived.
  • Người nông dân rải hạt giống trên cánh đồng. (The farmer scatters seeds on the field.)

Synonyms

• Scattered: Distributed loosely and unevenly.
• Sporadic: Occurring at irregular intervals; not continuous or steady.
• Sparse: Thinly dispersed or scattered; not dense.
• Dispersed: Distributed or spread over a wide area.

Related Idioms and Phrases

• Rải rác khắp nơi: Scattered everywhere; found in many different places.
  • Có hoa dại mọc rải rác khắp nơi trong công viên. (There are wildflowers growing scattered everywhere in the park.)

Học thuật

adj

1. scattered
   • rải rác khắp nơi
     scattered every where